Deutsch-Arabisch
    ...
    die Lücken füllen
    ملء الثغرات
    relevante Treffer
    die Schlupflöcher (n.)
    ثَغَرات {في قانون}
    lückenhaft (adj.) , [lückenhafter ; am lückenhaftesten ]
    به ثغرات
    lückenlos (adj.) , [lückenloser ; am lückenlosesten ]
    دون ثغرات
    Sicherheitslücken (n.) , Pl.
    ثغرات أمنية
    die Vertragslücken (n.) , Pl., {Recht}
    ثغرات في العقد {قانون}
    die Generationskonflikte (n.) , Pl.
    ثغرات الأجيال
    die Regelungslücken (n.) , Pl.
    ثغرات تنظيمية
    die Informationslücken (n.) , Pl.
    ثغرات في المعلومات
    die Überbrückungsmöglichkeit (n.)
    إمكانية سد الثغرات
    die Wissenslücken (n.) , Pl.
    الثغرات المعرفية
    der Vulnerability Scanner (n.) , {Comp}
    ماسح الثغرات الأمنية {كمبيوتر}
    der Schwachstellenscanner (n.) , {Comp}
    ماسح الثغرات الأمنية {كمبيوتر}
    die Schwachstellenanalyse (n.) , {Comp}
    تحليل الثغرات الأمنية {كمبيوتر}
    sicherheitsrelevante Lücken (n.) , Pl., {Comp}
    الثغرات الأمنية ذات الصلة {كمبيوتر}
    die Besetzung (n.) , [pl. Besetzungen]
    مَلْء
    die Befüllung (n.)
    مَلْء
    die Füllung (n.) , [pl. Füllungen] , {Umwelt}
    مَلْء {بيئة}
    das Befüllen (n.)
    مَلْءٌ
    der Versatz (n.) , {min.}
    ملء التجاويف {تعدين}
    die Tankbefüllung (n.) , {tech.}
    ملء الخزان {تقنية}
    die Neubefüllung (n.)
    إعادة الملء
    befüllbar (adj.)
    قابل للملء
    die LKW-Befüllung (n.) , {transport.}
    ملء الشاحنات {نقل}
    die Befüllpumpepumpe (n.) , {tech.}
    مضخة الملء {تقنية}
    die Luftfüllung (n.)
    ملء الهواء
    die Befüllpumpe (n.) , {tech.}
    مضخة الملء {تقنية}
    die Überfüllung (n.) , {tech.}
    ملء مفرط {تقنية}
    der Füllring (n.) , {tech.}
    حلقة الملء {تقنية}
    das Fülltableau (n.) , {tech.}
    لوحة الملء {تقنية}